Recent Translations 2 Chronicles 5:2

THEN THE CHURCHES OF SALOMON THE ELDERS AND ALL THE RULERS OF THE TRIBES OF THE ABBOTS OF THE FATHERS OF THE SONS OF ISRAEL IN JERUSALEM OF THE UNSPEAKABLE COVENANT OF THE LORD OF THE CITY OF DAVID

azure noaccets_text

Then Solomon Assembled The Elders Of Israel, And All The Heads Of The Tribes, The Chief Of The Fathers Of The Children Of Israel, Unto Jerusalem, To Bring Up The Ark Of The Covenant Of The LORD Out Of The City Of David, Which Is Zion.

kjv kjv_text

Then Solomon Ended The Elders, And All The Lord Of The Tribes Of The Fathers Of The Children Of Izrael, Unto Jerusalem, Of The Enega Of The Covenant Of The LORD, From The City Of David The Seion.

polly cleaned_text

Then Exclesiasered Exiled Salomon The Them Elders And Plus Pandas Panda The Them Arching Ruler Of Tribal The Them Outsiders Abbors Patrons Stepfather Sons Sons Israel Is In Jerusalem Of Enenegand Anenegand Kvoton Quoton Testament Master Lord Ec From City David This Seion Sion

polly LIT_Combined

Then Exiled Salomon Them Elders Plus Panda Them Ruler Of Tribal Them Abbors Stepfather Sons Israel In Jerusalem Of Anenegand Quoton Testament Lord From City David This Sion

polly greeked_noaccents

Then Salom Expired The Elders And All The Tribes Of The Tribes Of The Ruled Patriotic Sons Of Isreel In Jerusalem Of The Enigned Covenant Of The Lord In The City Of David I Seion

polly greeked_accents

Then Solomon Gathered Together The Elders And All The Chiefs Of The Tribes, The Priests Of The Fathers Of The Children Of Israel, To Jerusalem To Bring The Ark Of The Lord's Covenant From The City Of David, This Zion.

google cleaned_text

Τóτε ἐξεκλησίασεν Σαλωμὼν τοὺς πρεσβυτέρους καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας τῶν φυλῶν τοὺς ἡγουμένους πατριῶν υἱῶν Ἰσραὴλ εἰς Ἰερουσαλήμ τοῦ ἀνενέγκαι κβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἐκ πόλεως Δαυείδ αὕτη Σειών

Greek orig_text View LIT

Τότε ἐξεκλησίασεν Σαλωμὼν τοὺς πρεσβυτέρους καὶ πάντας τοὺς ἄρχοντας τῶν φυλῶν τοὺς ἡγουμένους πατριῶν υἱῶν Ἰσραὴλ εἰς Ἰερουσαλήμ τοῦ ἀνενέγκαι κβωτὸν διαθήκης Κυρίου ἐκ πόλεως Δαυείδ αὕτη Σειών

Greek cleaned_text View LIT

Then Solomon Assembled The Elders Of Israel, And All The Heads Of The Tribes, The Princes Of The Fathers' [houses] Of The Children Of Israel, To Jerusalem, To Bring Up The Ark Of The Covenant Of Yahweh Out Of The City Of David, Which Is Zion.

WEB t_web

Then Doth Solomon Assemble The Elders Of Israel, And All The Heads Of The Tribes, Princes Of The Fathers Of The Sons Of Israel, Unto Jerusalem, To Bring Up The Ark Of The Covenant Of Jehovah From The City Of David -- It `is' Zion.

YLT t_ylt

אז ויקהל ושלמה את זקנים ישראל את כל ראשים ומטך נשיאם אביו בנים ישראל אל ירושלם יעלה את בארון בריתי יהוה עיר דוד הוא ציון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

τοτε τους πρεσβυτερους ισραηλ και παντας τους αρχοντας των φυλων τους ηγουμενους πατριων υιων ισραηλ εις ιερουσαλημ του ανενεγκαι κιβωτον διαθηκης κυριου εκ πολεως αυτη σιων

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 5 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   22  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36